1:06:01
En als je mijn advies wil,
dan zou ik dat beest direct vernietigen.
1:06:04
Wees gerust mevrouw.
We zitten al maanden achter deze hond.
1:06:08
We zullen voor hem zorgen...
1:06:13
- Wel, wat denk je dat...
- Zeg, wat gebeurt er hier ?
1:06:16
We komen een wilde hond oppakken mijnheer.
Komaan, sta recht !
1:06:20
- We pakten hem terwijl hij een baby aanviel.
- Lieve hemel !
1:06:22
- Mijn baby !
- tante Sara !
1:06:24
Tante Sara ! Tante Sara !
1:06:27
- Tante Sara !
- Tante Sara !
1:06:30
Ik was er zeker van dat hij niet goed was
van het moment dat ik hem de eerste keer zag.
1:06:34
Yeah, maar, uh...
1:06:37
Ik had nooit gedacht
dat hij zoiets zou doen.
1:06:41
Wat een geluk dat ik daar was op tijd.
Daar waren ze dan, de kribbe op de grond...
1:06:44
Oh, Ik ben zeker dat er een misverstand moet zijn.
ik weet dat Lady nooit...
1:06:49
Pas op, de hond is los...
hou haar weg !
1:06:52
Niet waar, ze probeert
ons iets te zeggen.
1:06:55
Wat is er ouwe meid ?
1:06:58
Wat probeer je te....
Lieveling, Tante Sara, Kom hier.
1:07:01
- Wat is er, Jim ?
- Ah ! een rat !
1:07:04
Een rat ?
1:07:06
We hadden het moeten weten.
1:07:08
Ik heb hem vreselijk misverstaan.
1:07:12
Kom aan.
We moeten de hondenvanger stoppen
1:07:15
Maar man, we weten niet
welke kant ze uitgegaan zijn.
1:07:19
We zullen hem opsporen.
1:07:21
- E-E-Em dan ?
- We houden hem tegen.
1:07:38
- Nu wat ?
- De reuk. Volg de reuk.
1:07:48
Ach, laat het zitten, man.
1:07:51
We weten beiden dat je je
gevoel voor reuk verloren bent.