1:09:06
ga verder, jij, ga weg !
Opgepast nu. Opgepast ! Opgepast !
1:09:23
Hoy, Pige.
1:09:54
Ok, iedereen,
kijk naar het vogeltje.
1:10:08
Stil houden nu.
1:10:11
Houden zo.
1:10:15
Ik denk dat ik een beetje te veel gebruikt heb.
1:10:19
Uh-oh. Darling.
1:10:21
- bezoekers.
- bezoekers ?
1:10:25
Het is Jock.
1:10:28
En goede ouwe betrouwbare.
1:10:31
Voorzichtig nu, man. Opgepast.
1:10:33
- het is een beetje gladjes.
- ja, ja.
1:10:39
Ok, jongen, we laten ze binnen.
1:10:42
Oh, nee, jij niet jonge man.
Jij gaat een slaapje nemen.
1:10:46
Wel, Vrolijk kerstfeest !
Kom binnen ! kom binnen !
1:10:50
Kom binnen in de kamer,
en ik zorg voor versnaperingen.
1:10:53
Oh, lieveling, waar heb je de
hondekoekjes gezet ?
1:10:56
Weet je wel, de doos die tante Sarah
heeft opgestuurd voor kerstmis.
1:10:58
In de keuken, Jim schat.