:11:04
ta, devojko,
prelepa nova ogrlica.
:11:07
Da li ti se sviða?
- Da.
:11:10
Mmm, mora da je jako skupa.
:11:14
Jesi li je veæ pokazala Vernom?
- Ne.
:11:16
Ah, najbolje da odmah krenemo.
:11:19
Zna koliko je osetljiv
oko tih stvari.
:11:42
On sanjari.
:11:43
Da. Sanja o minulim
lepim danima, kada su...
:11:48
on in njegov deda pratili
kriminalce kroz moèvaru.
:11:51
Stvarno?
:11:53
Ali to je bilo pre...
:11:56
Pre èega?
:11:57
Ovoga puta si saznala istinu,
devojko.
:12:00
To nije smelo da se desi psu.
:12:03
Ali, ipak...
:12:06
Verni je izgubio
èulo mirisa.
:12:10
Ne?
- Da.
:12:12
Ali ne smemo nikada da pokaemo
da znamo, devojko.
:12:16
To bi slomilo njegovo jadno srce.
:12:25
U kom pravcu je otiao.
U kom pravcu je otiao?
:12:29
Otiao?
- Da! Ogroman momak.
:12:32
Oko 175 cm.
:12:34
Ne, uh, 178 cm. Prugastog odela.
Bez ogrlice.
:12:40
ta, gospoðice Damo!
:12:43
Imate ogrlicu!
:12:45
I znaèkicu!
:12:48
Gle, gle, kako vreme leti.
:12:52
Da. Izgleda kao da je juèe
otrila zube...
:12:55
na papuèama Dima dragog.
:12:58
A sada, evo je,
potpuno odrasla Dama.