:12:00
To nije smelo da se desi psu.
:12:03
Ali, ipak...
:12:06
Verni je izgubio
èulo mirisa.
:12:10
Ne?
- Da.
:12:12
Ali ne smemo nikada da pokaemo
da znamo, devojko.
:12:16
To bi slomilo njegovo jadno srce.
:12:25
U kom pravcu je otiao.
U kom pravcu je otiao?
:12:29
Otiao?
- Da! Ogroman momak.
:12:32
Oko 175 cm.
:12:34
Ne, uh, 178 cm. Prugastog odela.
Bez ogrlice.
:12:40
ta, gospoðice Damo!
:12:43
Imate ogrlicu!
:12:45
I znaèkicu!
:12:48
Gle, gle, kako vreme leti.
:12:52
Da. Izgleda kao da je juèe
otrila zube...
:12:55
na papuèama Dima dragog.
:12:58
A sada, evo je,
potpuno odrasla Dama.
:13:01
Nosi najveæe priznanje
koje èovek moe da ti da.
:13:05
Znaèku vere i potovanja.
:13:09
Taèno tako, gospoðice Damo.
:13:11
K-kao to je moj deda, stari
Pouzdanko, umeo da kae...
:13:16
Jesam li vam ikada spomenuo
staroga Pouzdanka.
:13:19
Da, jesi, damo.
:13:22
O, da.
:13:24
O, to je Dim dragi.
:13:27
Molim vas izvinite me.
:13:32
Zdravo, Damo.
:13:34
Hajdemo. Ko æe pre do kuæe.
:13:42
Opet si pobedila.
:13:44
Sada polako. Polako.
:13:48
Pa, ta mi to ovde imamo?
:13:50
Veliku devojku. U redu.
:13:54
Dame imaju prednost.