:54:01
Mi smo se samo malo alili,
zar ne.
:54:04
Pa, zar ne vidite da je jadnica
veæ dovoljno uplaena.
:54:07
Ne obraæaj panju, moja mala
"oèi èarne" (crnooka).
:54:10
Tako je, draga. Oni nisu
mislili nita loe.
:54:14
Kao to reèe Gorki u "NA DNU".
:54:16
Citiram: "Jadno biæe mora
da naðe jo jadnije biæe.
:54:21
Tada je sretno." Kraj citata.
:54:24
Boris je filozof.
:54:26
Osim toga, mali "bublièki",
nositi znaèkicu ovde...
:54:30
to je kao mahanje,
izvini na izraavanju...
:54:33
crvenom zastavom ispred bika.
:54:35
Moja znaèkica?
Ali ta joj fali?
:54:38
Nita joj ne fali, draga.
:54:40
Poverljivo. Nema psa ovde koji ne bi dao
zadnju levu nogu za tu dranguliju.
:54:46
To je paso za slobodu,
eæeru. Bez nje...
:54:49
Hej. Hej, hej momci, gledajte.
:54:52
Jadni Krelac ide na dug put.
:54:58
Gde ga on vodi?
- Kroz vrata bez povratka, sestro.
:55:08
Vi, vi mislite da æe on...
:55:16
Oh, oh, pa, kratak i veseo ivot.
:55:20
Da, to je ono to Skitnica
uvek govori.
:55:23
Skitnica? - Sada tako,
ima sreænika koje nikada ne ulove.
:55:26
On uvek umakne svakom interu.
:55:29
Neæe da poveruje ovom, draga, ali bez
obzira koliko je uzan kripac u kome je...
:55:33
Skitnica uvek naðe neki izlaz.
:55:36
Mogu sasvim lako to da poverujem.
:55:38
Ah, ali upamtite, prijatelji moji,
èak i Skitnica ima svoju Ahilovu petu.
:55:42
Izvinjavam se, amigo,
ta je ta "èili peta"?
:55:46
Ahilova tetiva, Pedro.
:55:48
To oznaèava njegovu, uh, slabost.
:55:51
Oh, oh, enske! Da!
:55:55
Ima oko za jako-okretnu apu,
stvarno ima.
:55:58
Da vidimo. Bila je Lulu.