:15:00
Wait a minute. I'II be back soon.
:15:24
M. PIantiveau!
:15:28
What happened to her?
:15:33
It can't be true.
It's impossibIe!
:15:35
-I didn't see weII!
-You saw very weII!
:15:39
-He isn't there anymore?
-No, he isn't.
:15:45
-Come in. What is it?
-It's the doctor, mademoiseIIe.
:15:51
I think it comes from
the open space, the empty pooI.
:15:55
She suffers from agoraphobia,
and she got dizzy.
:15:59
-It's possibIe.
-Nature abhors a vacuum.
:16:03
An empty pooI isn't worth
a fuII bottIe, PIantiveau.
:16:12
Is she feeIing any better,
dear coIIeague?
:16:15
Dr. Loisy is with her.
:16:17
You'II take her pupiIs for
study haII, M. Raymond...
:16:20
and you, M. Drain, watch
my cIass for a few minutes.
:16:24
Mme. DeIassaIIe might stiII
need me.
:16:27
Of course. Did you notice?
She gives orders now.
:16:35
-So, doctor?
-That's what we shouId aII expect.
:16:38
When it's used, it's used.
Where is the husband?
:16:41
He shouId come here fast.
:16:44
In the meantime, no emotions,
no vexations. Spare her.
:16:50
Don't you think a speciaIist...
:16:52
If you want, I'II caII Bridoux.
:16:54
He's 60 years oId, but he's got
the best ear in Paris...
:16:57
and he's the finest gourmet!
For him a meaI is a meaI.