Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Neæe moæi. Kofer vam
je prepun.

:49:02
-Da izvadimo neke stvari.
-Ne, ne.

:49:05
Da. Doneæu vam stari limeni
kofer.

:49:07
Vrlo je jak. Prošao je i
povlaèenje iz 1940 god.

:49:10
-Poènite da praznite korpu!
-Ne, u redu je.

:49:13
-Veæ kasnimo, zar ne,
Nicole? -Rekla sam im.

:49:16
U svakom sluèaju, sad je dobro.
Možemo da ga ubacimo.

:49:20
Pažnja! Sklonite se!
:49:25
Kad ja kažem. Jedan, dva!
:49:30
Sad æe biti lako.
Malo da ga poguramo.

:49:35
Ja æu da upalim.
:49:43
-To je to!
-Taèno!

:49:46
Gosp. Herboux,
hvala vam na pomoæi.

:49:48
-Nema na èemu.
-Sve je u redu...

:49:52
-Izvolite, ovo je za put.
-Hvala, gospoðo.

:49:55
Pažljivo vozite, putevi su
opasni.

:49:57
Zaposlili su 1500
policajaca.

:49:59
Na svakoj raskrsnici naæiæete
po jednog.

:50:01
Doviðenja, gospoðo.
I hvala još jednom.

:50:04
-Sreæan put.
-Vidimo se!

:50:30
Neæe biti ovog puta.
:50:32
-Pre ili kasnije.
-Odlièno...

:50:35
Postoji samo jedan moguæi kraj.
:50:37
Mi smo monstrumi.
Ne volim monstrume.

:50:40
Ako je samo on, ja se oseæam bolje.
Zato što...

:50:43
zrno peska pada
sa ruku sudbine...

:50:45
saèuvaæu to za moj
èas u nedelju.

:50:59
Pa, nemoj da staješ!

prev.
next.