Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

1:39:00
Vi niste ništa
videli?

1:39:04
Ja sam gledao u grupu,
da bih sve obuhvatio.

1:39:07
Da razmorimo ovo sada i zauvek
Moinet.

1:39:13
Ti imaš oštro oko.
Jesi video direktora?

1:39:16
Šest sati u æošak,
hvala, to je dovoljno!

1:39:19
Sluèaj je zatvoren.
Nije bilo nikoga.

1:39:22
Baš vam hvala. Stvarno.
Da èujem da ljudi prièaju...

1:39:24
da se ovde ulazi
i izlazi...

1:39:26
a da ja to ne znam, to
je uvredljivo za portira.

1:39:35
-Bojim se.
-I ja.

1:39:39
Sad moramo da idemo.
Oblaèi se!

1:39:46
Doktor mi je zabranio da se kreæem.
A i gde æemo?

1:39:54
Kod mene.
1:39:56
U Niort? Zar ne misliš da bi on
mogao i tamo da bude?

1:40:00
Biæe da je ipak tamo,
pre nego bilo gde drugde.

1:40:02
Pa putovaæemo, iæi æemo
bilo gde.

1:40:05
To nije moguæe.
Nema smisla.

1:40:09
-Ja ovde više ne mogu da ostanem.
-Onda idi.

1:40:13
A ti?
Ne mogu ovde da te ostavim.

1:40:16
Možeš. Videæeš. I naviknuæeš
se i bez mene.

1:40:20
Osim toga, ja ne želim
više da te vidim.

1:40:23
Zbog svega što se dešava...
1:40:26
i onoga što æe se
možda desiti...

1:40:29
želim da budem sama.
1:40:33
Nemoj, molim te!
1:40:42
-Mrziš me, zar ne?
-Nimalo.

1:40:58
Gde je mali crveni kofer
koji sam ti dala?


prev.
next.