:14:00
Nemusíte. Vrátím se sama.
:14:06
Co to dìlá?
:14:08
Odcházím. Chtìla jsem jen
dostat anci zpívat.
:14:11
A dostanu ji.
:14:14
Nemusíte hnout prstem. Dokáu to sama.
:14:30
Hej, Etlingová.
:14:33
Jak se jmenuje?
:14:34
Ruth. Ruthie, pojïte sem.
:14:38
Co jsem øekl tak hrozného?
Jaký zloèin jsem spáchal?
:14:42
- Pojïte sem jako hodná holèièka.
- Mám ji vytáhnout, Marty?
:14:47
Vypadni odsud.
:14:55
- Rozdej mi.
- Honem.
:14:57
Na Ettingovou u èekat nebudeme.
:14:59
Dobøe, dìvèata, zkouka. Zaèneme.
:15:02
- Gay, pùjde na místo Ettingové.
- Jsem sólistka.
:15:22
- Chce tì vidìt pan Snyder. Hned.
- Pracuju. Je mi líto.
:15:26
Hele, zdvoøile jsem tì poádal.
Mám se zdvoøilostí pøestat?
:15:31
Fajn. Rád poznám obojí.
:15:34
Johnny.
:15:40
Myslí, e Gimp zjistil,
e ses bavil s tou holkou?
:15:43
Moná. Jestli jo,
mìl bych se mu jít do prádelny omluvit?
:15:48
Já bych el. Ale jsem starej chlap a chci ít.
:15:52
Co jiného mi zbývá? Radi bì.
:15:58
Bez hudby ale nemùeme zkouet,
pane Frobishere.