1:27:02
- Klar.
- Hast du Ruth gesehen?
1:27:03
- Ja.
- Sie kommt rüber. Zum Essen.
1:27:06
Weißt du, wir waren in letzter Zeit
so beschäftigt, dass wir uns kaum sahen.
1:27:09
Wie war sie drauf? Gut gelaunt?
1:27:11
Klar. Dieser Film hat ihr
richtig Auftrieb gegeben.
1:27:14
Ich sah noch nie jemanden sich so ändern.
1:27:16
- Sie muss nur auf mich hören.
- Hallo, Marty.
1:27:20
- Wo ist Ruth?
- Sie musste wieder arbeiten.
1:27:22
Sie hatte heute Abend keinen Job.
Was soll das?
1:27:26
Marty, das passiert ständig.
1:27:28
Eine Bühne ist frei oder so. Reine Routine.
1:27:34
Ja, sicher, Barney.
1:27:36
Ich weiß, du willst nach Hause.
Ich brauche dich nicht mehr.
1:27:39
- Ok. Gute Nacht.
- Gute Nacht, Barney.
1:27:45
Wie benehmen sich beide zusammen?
Ruthie und der Klavierspieler?
1:27:48
Ich hab sie beobachtet, wie du wolltest.
Da gibt es nichts zu sehen.
1:27:52
Sie ist zu vielen netter als zu ihm:
1:27:54
Dem Garderoben-Mädchen,
dem Make-up-Mann,
1:27:56
einem alten Kerl, dem "Requisiteur".
Mit dem redet sie ständig.
1:28:00
Aber nicht mit Johnny.
1:28:09
24-04, Aufnahme 3.