1:43:01
Wenn es fertig ist.
1:43:14
Hallo.
1:43:19
Wo warst du die letzten Tage?
1:43:22
- Du wolltest mich nicht sehen.
- Ich weiß,
1:43:26
aber ich dachte nicht,
dass du nicht mehr zum Drehen kommst.
1:43:29
Wenn so viele Leute dabei sind und alles,
1:43:32
ist doch nichts dabei, oder?
1:43:35
Es macht aber auch nicht viel Sinn.
1:43:41
Tut mir Leid.
1:43:43
- Ist der Wagen für dich?
- Ja.
1:43:45
Schick ihn weg.
Lass mich dich heimfahren.
1:43:48
Hör zu, Liebling.
Ich sprach mit Barney Loomis.
1:43:50
Er sagt,
Marty steckt es viel besser weg als du.
1:43:53
Warte. Lass mich ausreden.
1:43:54
Ich bitte dich nicht,
deine Meinung zu ändern.
1:43:57
Ich will dich nur nach Hause fahren.
1:44:00
Das geht nicht. Ich kann es nicht riskieren.
1:44:07
- Gute Nacht.
- Bitte, Johnny.
1:44:13
Auch wenn es nichts bringt, ich liebe dich.
1:44:37
- Gute Nacht, Miss Etting.
- Gute Nacht.
1:44:57
Johnny, was machst du hier?
1:44:59
Liebling, nach dem,
was du dort gesagt hast...