1:33:01
Trabajarás aquí. Inaugurarás este local.
1:33:03
Y habrá un cartel:
"Martin Snyder presenta a Ruth Etting".
1:33:08
Así, todo el mundo sabrá quién es el jefe.
1:33:10
Como ya sabes, lo sabes mejor que nadie,
1:33:13
no importa lo que grites,
te quejes o hagas.
1:33:18
¿Qué pasa, Marty?
1:33:20
¿Temes que sea
demasiado independiente?
1:33:28
¡Vuelve aquí!
1:33:34
¿Qué estáis mirando? ¡Volved al trabajo!
1:33:44
¡Ruthie! ¡Trae el coche!
1:34:38
No está aquí.
1:34:41
¿Qué pasa, Marty? ¿Ha huido?
1:34:45
Aléjate de ella.
Si te veo cerca de ella, te mataré.
1:34:49
Tiene que alejarse de ti por sí misma.
1:34:52
Si tiene el valor de hacerlo,
estaré cerca de ella.
1:34:55
Te lo digo para que sepas
dónde encontrarme.