:10:00
Kysymys kuuluukin, kestätkö sinä?
Minua väsyttää jo pelkkä katselu.
:10:05
Taidan olla aikamoinen katseltava.
En ole mikään tanssija.
:10:09
Miksi sitten halusit tanssijaksi?
:10:11
En halunnutkaan.
He erehtyivät. Olen laulaja.
:10:17
- Onko sinulla kokemusta?
- Ei vielä. Aloittelen vasta alalla.
:10:24
Teetkö kaiken, kuten pitäisi?
:10:27
Mitä tarkoitat?
Jos joku antaa minun laulaa, niin laulan.
:10:30
Olen nähnyt monen laulajan
epäonnistuvan, koska alku oli huono.
:10:34
Tarvitset opetusta juuri nyt,
ennen kuin opit pahoja tapoja.
:10:38
Tarvitset hyvää laulettavaa ja sovituksia,
jotta voit näyttää, mitä osaat.
:10:41
Jos siis otat sen tosissasi.
:10:44
Olen tosissani, mutta myös aivan auki.
:10:48
Siihen tarvittaisiin rahaa.
:10:50
Kuule, voin auttaa sinua vähän, jos haluat.
:10:53
Vaikka joskus näytöksen jälkeen.
:10:56
Niinkö? Se olisi hienoa.
:10:58
Ilo olisi minun puolellani.
Taiteilijalta toiselle.
:11:02
Minulla on piano kotona.
:11:04
Se ei ole kaukana.
Voisimme harjoitella aika paljon.
:11:10
Eikö se olisi aika hankalaa
sinun kannaltasi?
:11:14
Joskus sitä joutuu
ihan mielellään hankaluuksiin.
:11:16
- Olkaa valmiina, tytöt. Viisi minuuttia.
- Täpärä pelastus.
:11:20
Palaa pianosi luo.
:11:27
Älä ole hölmö.
:11:29
Tuo kuuluu Klenkalle,
hänet on ostettu ja maksettu.
:11:33
- Klenkalleko?
- Älä aiheuta meille ongelmia.
:11:36
Olen sijoittanut tähän paikkaan paljon.
:11:39
Hassua. Voisin vannoa,
ettei hänellä ole paljon kokemusta.
:11:42
Ehkä ei olekaan.
Hän on oppinut nuo jutut jo vauvana.
:11:46
Odota hetki, Frobisher.
:11:48
- Etling, olen täällä.
- Hei, hra Snyder.
:11:51
Minulla on pesula, kahdeksan rekkaa
ja hän pesee omat pyykkinsä. Hassua.
:11:55
- Ovatko he olleet kilttejä?
- He ovat olleet loistavia.
:11:58
Ok, Frobisher, kiitos. Häivy.