:40:01
Paljon kiitoksia, hra Snyder.
Mukava tavata, nti Etting.
:40:06
- Kiitos, että kävitte.
- Ilo oli minun puolellani.
:40:11
Miksi käyttäydyt noin?
Se mies halusi vain...
:40:14
Ole hiljaa.
:40:18
Kenen avulla pääsit näin pitkälle?
Yksinkö? Katso minuun, kun puhun.
:40:22
Teen kaiken vuoksesi,
osoita vähän kunnioitusta.
:40:25
Tee edes se.
:40:29
Ja se Black Hat, johon hän sinut pyysi.
:40:32
Se on kauhea. Tiedätkö edes, missä se on?
:40:34
Niin sivussa, että se on melkein Bronxissa.
:40:36
Arvaa, keitä siellä käy? Rupusakkia.
:40:39
Jos haluat laulaa heille, siitä vain.
Mutta et kanssani.
:40:43
Mistä minä sen olisin tiennyt?
:40:45
Kuulin vain New Yorkin nimen
ja olin innoissani.
:40:47
New York on täynnä pimuja,
jotka osaavat laulaa.
:40:50
Luuletko muka meneväsi New Yorkiin?
:40:51
Heti, kun sain heidät kuolaamaan perääsi.
:40:54
Minulla on niin isoja suunnitelmia,
ettet sinä maalaisena edes tajuaisi.
:40:57
Mitä suunnitelmia?
:41:02
Kukas nyt kuolaa?
:41:05
Älä niistä murehdi. Sinun pitää vain laulaa.
:41:08
Minä hoidan raskaat työt.
:41:15
No niin, pukeudu pian.
:41:20
Kuka se ulos tullut mies oli?
:41:22
Huijari. Verenimijä.
:41:24
Kun on löytänyt jotain hyvää,
kaikki haluavat osansa.
:41:30
Kuule, haluan tytön radioon.
:41:34
Ota selvää, kuka on kunkin aseman pomo.
:41:37
Kysele sitten, ketä voimme painostaa.
:41:41
Eikö olisi helpompaa pyytää heitä
kuuntelemaan tyttöä?
:41:44
He antavat hänelle varmasti töitä.
:41:47
- Luuletko niin?
- Miksei? Hän laulaa hyvin.
:41:52
Taidat olla oikeassa.
:41:55
Mutta jos et ole, eikä se toimi,
takaan yhden asian:
:41:58
Listin sinut.