:52:00
Olen sanonut samaa koko viikon.
Miksi et kuuntele?
:52:03
Käsittelet häntä väärin.
Miehet pyörivät ympärillä piilottaen hänet.
:52:06
Se on surkeaa.
:52:07
Ikävää, että ette pidä työstäni.
Kertokaa hra Ziegfeldille.
:52:10
Kerron sinulle, pikku pomo.
:52:12
Älä mulkoile minua.
Tiedän, mikä on hänen parhaakseen.
:52:16
Minun kuuluu, koska olen manageri.
:52:18
Hän on aina tehnyt, mitä käsken.
:52:19
Nti Etting piti ohjeitanne
varmaan arvokkaina.
:52:22
- Ehkä olette lahjakkaampi kuin minä.
- Niin olenkin. Olet surkea.
:52:25
Fred! Homma ei enää huvita minua.
:52:28
Minä hoidan asian.
:52:29
Häivy, juoksupoika. Sanoin jo 10 kertaa!
:52:32
En hoida asioita apulaisten kanssa.
Puhun hänelle.
:52:35
- Ettekä puhu.
- Hetkinen.
:52:37
- Näpit irti minusta.
- Fred, minä hoidan tämän.
:52:45
Oletko hullu? Et voi käyttäytyä täällä
kuin jokin roisto.
:52:49
Luuletko tätä pyhäksikin paikaksi,
kuten Ruthie?
:52:51
Pitääkö tässä polvistua
Ziegfeldin nimen kuullessaan?
:52:54
Ajattelen häntä ja sitä,
mitä sinä teet hänelle.
:52:57
Minun pitää ajaa hänen etuaan.
:52:59
He tekevät niin. He ovat alansa parhaat.
:53:02
He tekevät hänestä tähden,
jos annat heille tilaisuuden.
:53:05
Mutta heitä ei voi määräillä.
:53:09
Älä minusta huolehdi.
:53:12
En tee mitään, joka haittaisi häntä.
Olen tottunut huolehtimaan asioista.
:53:16
- En voi vain istua tekemättä mitään.
- Tiedän, Marty. Ymmärrän.
:53:24
Haluatko lähteä kahville kanssani?
:53:27
Toki. Itse asiassa tarjoan sinulle lounaan.
:53:30
Tarjoat vai? Minä tarjoan. Mennään.