1:42:02
Lapsista asti oikeastaan.
1:42:04
Se ei ole Ruthin syytä. Vaan sen pianistin.
1:42:08
Hänellä on vaikutusvaltaa Ruthiin.
1:42:10
Oli se hän tai ei, mitä väliä sillä on?
Se on loppu.
1:42:13
Etkö voi unohtaa häntä?
Klubi pitää avata kolmen päivän päästä.
1:42:17
Kaikki rahasi ovat kiinni tässä paikassa.
1:42:20
- Olen oikeasti huolissani.
- Se on pötyä.
1:42:23
- Huolehdin sinusta, niin kuin aina.
- Niin, mutta...
1:42:26
- Mutta mitä?
- Hra Snyder -
1:42:28
haluatteko katsoa verhojen
kirjaimia, ennen kuin ripustan ne?
1:42:31
Sinulle maksetaan niiden ripustamisesta!
Ripusta äläkä kysele!
1:42:34
Hän on toimistossaan, jos haluat...
1:42:35
Myöhemmin! Jätä minut rauhaan.
1:42:40
Häivy! Kärpäset. Lilimadot!
1:42:43
Oma paikka, eivätkä ne
jätä minua rauhaan.
1:42:49
Toki voin unohtaa.
1:42:52
Lhmiset kuolevat ja lähtevät.
Kun se on loppu -
1:42:57
ei kannata jäädä lyömään päätään seinään.
1:43:01
Kun se on loppu.
1:43:14
Hei.
1:43:19
Missä olet ollut viime päivät?
1:43:22
- Sanoit, ettet halua nähdä minua.
- Niin sanoin -
1:43:26
mutta en ajatellut,
että lakkaat tulemasta kuvauksiin.
1:43:29
Ympärillä on niin paljon ihmisiäkin -
1:43:32
ei siinä ole mitään pahaa, eihän?
1:43:35
Eikä paljon järkeäkään.
1:43:41
Olen pahoillani.
1:43:43
- Onko tämä auto sinulle?
- On.
1:43:45
Peruuta se. Anna minä vien sinut kotiin.
1:43:48
Kuule, puhuin juuri
Barney Loomisin kanssa.
1:43:50
Hän sanoo, että Marty suhtautuu tähän
paremmin kuin sinä.
1:43:53
Odota. Anna minun puhua loppuun.
1:43:54
En pyydä sinua muuttamaan mieltäsi
minkään suhteen.
1:43:57
Haluan vain viedä sinut kotiin.