1:33:01
Du ska jobba här.
Du ska sjunga på invigningen.
1:33:03
Och det ska stå:
"Martin Snyder presenterar Ruth Etting."
1:33:08
På det sättet vet alla vem som är chef.
1:33:10
Precis som du. Så att du vet...
1:33:13
att det inte spelar nån roll
hur mycket du skriker eller klagar.
1:33:18
Vad är det för fel, Marty?
1:33:20
Är du rädd att jag blir för självständig?
1:33:28
Kom tillbaka!
1:33:34
Vad glor ni på? Fortsätt jobba!
1:33:44
Ruthie! Hämta bilen!
1:34:38
Hon är inte här.
1:34:41
Vad är det, Marty? Rymde hon?
1:34:45
Håll dig borta från henne.
Ser jag dig nära henne, så dödar jag dig.
1:34:49
Hon måste lämna dig självmant.
1:34:52
Om hon nånsin vågar,
kommer jag att finnas där.
1:34:55
Jag berättar det
så att du vet var du kan hitta mig.