:27:00
Sortons-le de lä.
:27:03
Entendu.
:27:06
Frank, où est le reste
de ta bouteille d'hier ?
:27:14
- C'est pas la bonne couleur.
- Silence.
:27:18
Couleur...
:27:20
Du coca ! On en a ?
:27:22
J'en ai pas vu un depuis 4 mois.
Non, 5 mois !
:27:33
J'avais oublié !
:27:42
Quel ton tu voudrais ?
:27:46
Päle, fumé ?
:27:48
Je lui ai parlé de Red Label.
:28:03
Red Label ?
:28:06
II en a peut-être l'apparence,
mais pas le goüt.
:28:13
Ça a quel goüt, le scotch ?
:28:17
Ça a le goüt de...
:28:20
Tu sais ä quoi ça m'a toujours fait penser ?
L'iode.
:28:26
Mais bien sür !
:28:33
Une goutte d'iode pour le goüt.
:28:44
Fais-moi goüter.
:28:48
Un avis médical s'impose.
:28:56
Alors ?
:28:59
On est sur la bonne voie !