:21:03
Restez lä !
:21:10
J'imagine que vous êtes
:21:12
tous fiers de vous.
:21:14
Me faire chasser comme ça !
:21:17
Mais vous allez laver mon honneur !
:21:20
Dussiez-vous vous tuer ä la täche !
:21:25
N'est-ce pas, M. Roberts ?
:21:29
Jamais vous n'aurez transporté
autant de marchandises.
:21:34
N'est-ce pas, M. Roberts ?
:21:38
M. Roberts veillera
:21:40
ä ce que vous vous teniez tous ä carreau.
:21:45
C'est bien ça,
:21:48
n'est-ce pas ?
:21:50
C'est exact.
:21:51
Vous savez aussi bien que moi
:21:53
que M. Roberts est un homme de parole.
:21:58
Et si vous faites bien votre travail,
:22:01
vous pourriez bien monter en grade.
:22:04
Une petite barrette de plus au col.
:22:06
Ça vous plairait,
:22:08
n'est-ce pas ?
:22:11
Ça ne vous plairait pas, Roberts ?
:22:15
Oui, si vous le dites.
:22:17
Je viens de vous le dire.
:22:20
A vous.
:22:23
Faites-les suer.
:22:29
J'ai donné un ordre !
:22:31
Répondez.
:22:34
J'attends.
:22:37
A vos ordres.
:22:39
C'est mieux. Je préfère ça.
:22:54
Sortez les raclettes
et grattez-moi cette rouille.
:22:58
Equipe technique, aérez la literie.
Exécution !