1:16:03
Op jou en op onze toekomst.
1:16:09
Dit had eerder moeten gebeuren.
Wij tweeën horen bij elkaar.
1:16:14
Wij drieën.
-Wij vieren. Vergeet de diamant niet.
1:16:19
Waar heb je 'm gevonden, Jeremy?
Of mag ik dat niet vragen?
1:16:24
Een onverwachte erfenis.
-Hij is zo te zien niet echt blij.
1:16:31
Je arme hand.
1:16:35
Als we aan boord zijn
mag ik je verzorgen, hè?
1:16:41
Weet je dat je nu al 300 guineas
waard bent? Levend of dood.
1:16:47
Hij wordt steeds waardevoller.
1:16:51
Halt. In naam des konings.
1:16:56
Hou uw paarden in bedwang.
We willen uw passagiers zien.
1:17:06
Wat is hier aan de hand?
-Naam? Bestemming?
1:17:10
Mijn bestemming is Poole.
1:17:12
Wat mijn naam betreft, ik dacht
dat dit wapen niet onbekend was.
1:17:17
Pardon, wij zoeken een misdadiger
genaamd Fox en 'n jongen...
1:17:21
En zouden die in mijn koets zitten?
-Nee, natuurlijk niet.
1:17:27
Maar ik heb helaas mijn orders.
Ik moet alle voertuigen doorzoeken.
1:17:41
Vader, weet de luitenant niet dat
we wel iets beters te doen hebben?
1:17:48
Uw schoonzoon?
-Huwelijksreis.
1:17:52
Mijn gelukwensen.
Ik zal u niet langer ophouden.
1:17:56
Goede jacht.
Ik hoop dat u ze vangt.
1:17:58
Levend of dood, we zullen ze krijgen.