:06:21
John Mohune. Olivias son.
:06:30
Vill värdshusvärden
ta hand om min gäster?
:06:47
Har du något emot
att jag begär bevis?
:06:50
Inte alls, sir. Det är förståeligt.
:06:58
-Vad är det där?
-Min morfars ring - Mohunes vapen.
:07:10
Jag har inte mycket till övers
för det släktnamn du bär.
:07:14
Det har ingen här omkring. Moonfleet
har fått mer än nog av Mohunesläkten.
:07:19
Mohunes rättvisa,
Mohunes förtryck, Mohunes stolthet...
:07:26
Här, vi ska inte behöva bli ovänner
redan efter en så kort bekantskap.
:07:31
Drick ur, John Mohune.
:07:40
Slå dig ned.
:07:46
Hur gick det för din mor när
familjens förmögenhet gick om intet?
:07:52
Hon blev lärarinna
efter min fars död.
:07:56
Jag gjorde rent spisar
och var springpojke.