1:39:00
¿No crees que deberíamos decirle
a papá que vamos?
1:39:02
No, abrimos la puerta
y gritamos: ¡Sorpresa!
1:39:07
Adelante.
1:39:09
Buenas tardes, señoritas.
Me Ilamo Robert Baker...
1:39:12
y represento a la Sociedad
para la Rehabilitación de Criminales.
1:39:15
Primero me gustaría saber
cuáI de ustedes es Ruth Sherwood.
1:39:19
No me lo digan. Usted.
1:39:22
Usted debe de ser Eileen,
cómo no reconocerla,
1:39:25
estaba deseando conocerla...
1:39:26
porque quería preguntarle por un aviador
que vino desde Nome, Alaska...
1:39:30
sólo para traerle un regalo.
1:39:32
Dígame, ¿es verdad?
1:39:35
Mire lo que ha hecho.
1:39:37
- Salga y discúlpese.
- Haré más que eso.
1:39:40
Mientras tanto,
¿por qué no deshace las maletas?
1:39:49
- Ruth.
- Dilo. Lo veo venir.
1:39:54
- Tu hermana es muy atractiva.
- Es preciosa, ¿verdad?
1:39:58
- Sí, encantadora.
- Tiene una personalidad maravillosa.
1:40:02
- Sí. Y buen tipo.
- Sí.
1:40:05
Estaba pensando que podríamos ponerle
su foto a la historia.
1:40:10
Ésa es una de las cosas que quería decirte.
1:40:12
Tu historia saldrá el mes próximo,
si estás de acuerdo con los términos.
1:40:16
Muy amable, gracias.
1:40:18
Hay algo más que quiero decirte
y lo he olvidado...
1:40:21
Ya recuerdo qué era.
1:40:29
- ¿A qué ha venido eso?
- Creo que eres divertida.
1:40:33
Y maravillosa, de verdad.
1:40:37
Y guapa.
1:40:53
¿Eileen?
1:40:56
Te he traído una caja de cerezas
cubiertas de chocolate.