:40:05
To jsi ty?
Pochválen buï ná Pán.
:40:09
Pojï a posaï se.
:40:16
Dobrý den, reverende. Jsem
nejstarí farmáøùv syn, Michal Borgen.
:40:22
- Opravdu? Dobrý den.
- Vítejte na farmì.
:40:24
- Dìkuji.
- Posadíte se?
:40:27
Dìkuji.
:40:33
Obávám se, e nikdo není doma.
Kouøíte?
:40:38
Ne, dìkuji.
:40:40
Vidìl jste nìkoho?
:40:41
Ano. Potkal jsem, myslím,
vaeho bratra.
:40:46
- Hovoøil jste s Janem?
- Ano.
:40:48
Doufám, e to nebylo nepøíjemné.
:40:50
Ne, ne...
Ale narodil se v poøádku a pak...
:40:55
Ano, neøekneme vám o tom nic víc,
ale s vámi...
:41:01
Ne. Nìco pomáhá.
:41:04
Je to... láska?
:41:05
Ne, ne. Sören Kierkegaard.
:41:08
Jakým zpùsobem?
:41:10
- Jan studoval teologii.
- On?
:41:13
Vechno bylo v poøádku,
:41:16
ale kdy mìl období
pøemýlení a pochyb...
:41:20
- Obrátil se dovnitø?
- Ano.
:41:23
Musí to být hrozné pro celou rodinu.
:41:25
Ano, vichni mu chtìjí pomoci,
:41:29
ale nikdo neví, jak...
:41:32
Pøichází otec,
radìji mluvme o nìèem jiném.
:41:41
Dobrý den, reverende.
Vítejte na naí farmì.
:41:45
Dìkuji.
:41:47
Dobrý den. Vítejte.
:41:49
Dìkuji.
:41:51
To je Maren a malá Inger.
:41:54
Máte jetì nìjaké dìti?
:41:55
Ne, ale oèekáváme.