Ordet

:41:01

Ne. Nìco pomáhá.

:41:04

Je to... láska?

:41:05

Ne, ne. Sören Kierkegaard.

:41:08

Jakým zpùsobem?

:41:10

- Jan studoval teologii.
- On?

:41:13

Všechno bylo v poøádku,

:41:16

ale když mìl období
pøemýšlení a pochyb...

:41:20

- Obrátil se dovnitø?
- Ano.

:41:23

Musí to být hrozné pro celou rodinu.

:41:25

Ano, všichni mu chtìjí pomoci,

:41:29

ale nikdo neví, jak...

:41:32

Pøichází otec,
radìji mluvme o nìèem jiném.

:41:41

Dobrý den, reverende.
Vítejte na naší farmì.

:41:45

Dìkuji.

:41:47

Dobrý den. Vítejte.

:41:49

Dìkuji.

:41:51

To je Maren a malá Inger.

:41:54

Máte ještì nìjaké dìti?

:41:55

Ne, ale oèekáváme.

:42:01

Michale!
Mùžu vám nalít šálek kávy?

:42:03

Ne, dìkuji. Až jindy.
Teï nìco mám.

:42:07

Na shledanou a dìkujeme za návštìvu.

:42:10

Bylo to krásné. Na shledanou.

:42:13

Na shledanou.

:42:14

Dovolte...

:42:16

Bìžte nìco sníst.

:42:32

Zdá se být pøíjemný.

:42:34

Za to je placený.
Anders se už vrátil?

:42:41

Co øíkáte, otèe?

:42:43

Ano. Mùžeme znát vaše rozhodnuti?

:42:48

Jistì, Anders bude mít ženu,

:42:53

ale ženu stejné víry jako my.

:42:56

Otec se bojí.

:42:58

Bojím?