:27:01
Granddad, granddad!
:27:06
And in his shirt sleeves!
:27:13
You'd better go in
and get some coffee.
:27:16
Yes.
:27:17
And tell Hans to give the mare
some straw.
:27:21
Yes.
:27:32
Here you are.
What came over you, granddad?
:27:39
Borgen's Farm is not
what it was.
:27:42
Of course it is.
:27:44
Johannes will never be
any different.
:27:49
How do you know that?
:27:51
And Mikkel will never be
any different.
:27:53
That you can name those two
in the same breath!
:27:58
What's wrong with Mikkel, anyhow?
:28:01
Just this, that he has renounced
the faith of his forefathers.
:28:07
Mikkel is good enough.
He has God in his heart.
:28:12
And now Anders...
:28:19
Sometimes I just can't
understand you.
:28:22
You go about looking as though
God has forsaken you.
:28:26
Do I?
:28:29
Yes, something has snapped
inside me.
:28:34
And you know what the reason is.
:28:37
Because God did not hear
your prayers
:28:41
when you knelt by Johannes's bed.
:28:42
No, Inger,
that's where you are wrong.
:28:46
It was not God's fault,
it was my own.
:28:51
If I had had faith when I prayed,
the miracle would have happened.
:28:56
But I prayed only because
I thought it was worth trying.