:50:02
	Nos las arreglaremos 
con mi salario hasta entonces.
:50:05
	Los niños necesitan ropa nueva,
y la tía necesita un chal.
:50:09
	Debemos 5 rupias a la Sra. Mukherji.
:50:11
	Tendremos que pagarlo todo 
con los salarios.
:50:18
	¿Y las reparaciones?
:50:19
	Hemos sobrevivido al monzón.
:50:23
	Las reparaciones deben esperar,
pero haré un presupuesto.
:50:27
	Hay que hacer algo con la cocina.
:50:30
	No te preocupes. La cocina, los muros, 
el tejado, todo se hará.
:50:42
	¿Cuánto falta para el festival?
:50:47
	21 días.
:51:05
	¿Cogiste el collar de Tunu?
:51:11
	-¿Sabes quién lo hizo?
-No. Duérmete.
:51:16
	Tengo otra idea para una obra.
:51:20
	Podría escribirla en una semana.
:51:37
	Viviste una vez en Benares,
¿tienes amigos allí?
:51:42
	Unos pocos.
:51:47
	¿No hay allí un lugar...
:51:50
	...en el que los hombres
recitan las escrituras?
:51:54
	Se llama Dasasvamedh Ghat.
:51:58
	Vayamos a Benares.