:22:01
A veces me harto
de que sólo me vean.
:22:06
Me extraña oírte hablar así.
:22:16
¿Te ha hecho el amor Alan?
:22:20
A veces estacionamos el auto
a orillas del río.
:22:25
¿Lo dejas que te bese?
:22:26
Después de todo, han estado
saliendo todo el verano.
:22:29
Por supuesto que lo dejo.
:22:36
¿Y ha intentado hacer algo más
que besarte?
:22:41
¡Soy tu madre! Tenemos
que hablar de estas cosas.
:22:52
¿Te gusta que te bese?
:22:55
Sí.
:22:57
Lo dices con poco entusiasmo.
:23:00
¿Y qué esperas que haga?
:23:02
¿Que me desmaye cada vez
que Alan me abrace?
:23:05
No, no tienes por qué
desmayarte.
:23:08
Pero no habrá muchas oportunidades
como la fiesta de esta noche.
:23:11
Y me parece que
al menos podrías...
:23:13
¿Que podría qué?
:23:15
¡Nada!
:23:19
Este vestido es
sólo para fiestas.
:23:22
No quiero tener que
recordártelo.
:23:25
Y otra cosa...
:23:26
...¡quiero que dejes
de fastidiar a Millie!
:23:45
Pobre niña.
:23:48
No llores.
:23:55
Mamá: ¿quieres a Millie
más que a mí?
:23:59
Por supuesto que no, Madge.