1:16:02
...sentí que sabías bien
lo que hacías.
1:16:06
Y que podía seguirte
paso por paso.
1:16:09
Tienes muchas cualidades buenas.
1:16:13
Deja que te cuente quién soy.
1:16:15
Cuando tenía 14 años, pasé
un año en la cárcel.
1:16:18
¿En serio?
1:16:19
Lo llamaban reformatorio.
¡Pero yo te digo que era una cárcel!
1:16:23
¿Y qué hiciste?
1:16:26
Robé una motocicleta.
1:16:30
La robé porque quería irme...
1:16:32
...de ahí tan lejos y tan rápido
que nadie me atrapara.
1:16:35
Todo el mundo siente eso
alguna vez.
1:16:41
Mi madre me llevó ante
las autoridades.
1:16:45
"Hice todo lo posible
por ese muchacho.
1:16:47
No puedo hacer nada más".
1:16:50
Y fui a parar a ese horrendo
y sucio lugar.
1:16:56
Cuando finalmente salí...
1:17:00
...mi madre se disgustó al verme...
1:17:06
...porque mi papá se pasaba los días
borracho.
1:17:09
Y ahora ella tenía
un querido...
1:17:11
...y yo estaba de más.
1:17:15
Es horrible cuando los padres
no se llevan bien.
1:17:20
¡Pues ahora me conoces!
1:17:22
Jamás le he contado eso
a alguien.
1:17:24
Si quieres desmayarte, o sentirte mal
o irte a casa...
1:17:26
...adelante,
porque yo no voy a...
1:17:38
Linda, ¿qué hiciste?
1:17:42
Estoy harta de que sólo me digan
que soy bonita.