Rebel Without a Cause
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:17:00
Давят се като кученца!
1:17:03
Детската стая е отдалечена
от останалата част на къщата.

1:17:06
Забравих да навия слънчевия
часовник.

1:17:07
Ако имаш деца, ще откриеш,
че е приятно занимание.

1:17:12
Ще те поднасят,
а ти няма да забелязваш.

1:17:15
Потънала детска стая!
1:17:17
Ако ги заключваш,
никога повече няма да ги видиш.

1:17:21
-Много малко говорят с тях.
-Да им говорят?

1:17:23
-Никой не разговаря с децата.
-Само им нареждат.

1:17:29
Колко е часът?
1:17:32
Отпусни се.
Цялата нощ е пред нас.

1:17:34
Чудя се дали прислужницата
ще ни познае.

1:17:37
Със сигурност ще ни познае.
1:17:39
Знам го.
1:17:41
Още ли искаш да се
върнеш у дома, Мус?

1:17:44
Тогава замълчи,
1:17:46
преди да си си изпуснал нервите.
1:17:50
Бързо, напълни басейна!
1:17:57
Да видим колко дълго
ще издържим под водата.

1:18:01
Не можеш да говориш под вода.
1:18:25
Не съм те виждал
да се забавляваш така.

1:18:27
Идвал съм тук преди,
но никога не е било забавно.

1:18:30
Защо?
1:18:32
Защото бях сам.
1:18:38
Добре!
1:18:42
За какво се връщаш тук?
1:18:44
Защото бягам.
Свикнал съм много да бягам,

1:18:47
но винаги ме връщаха обратно.
1:18:48
Кои?
1:18:50
Мама и татко.
1:18:52
Сега, когато ги нямам,
бих искал никога...

1:18:55
да не бях бягал.
1:18:58
Лежах в креватчето си
през нощта...


Преглед.
следващата.