:07:03
Jim!
-Hyvää pääsiäistä.
:07:08
Missä sinä olit?
Säikähdin kun klubille soitettiin.
:07:12
Missä olit, Jimbo?
:07:23
Kappas vaan.
:07:26
Oliko sinulla hauskaa, isä?
:07:31
Kaikilla on ollut hauskaa tänään.
:07:37
Olet juhlien kuningas.
:07:47
Oliko se hauska juttu?
:08:03
Mikset ottanut takkiani?
-Jim Stark?
:08:16
John.
:08:23
Miksi sinä ammuit ne koiranpennut?
:08:27
Sanotaanko sinua Johniksi
vai onko sinulla lempinimeä?
:08:31
Plato.
-Kreikkalaisen filosofin mukaan.
:08:35
Olepa nyt kiltisti. Hän yrittää auttaa sinua.
:08:40
Kukaan ei voi auttaa minua.
:08:42
Osaatko sanoa miksi ammuit
ne koiranpennut? -En.
:08:49
Mistä sait aseen?
-Äidin laatikosta.
:08:55
Missä äitisi on?
-Poissa.
:08:59
Hän on aina poissa. Tällä kertaa
hän on siskonsa luona Chicagossa.