Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Bunã. Stai putin.
:19:15
- Te-am mai întâlnit.
- Mare lucru...

:19:17
Nu e nevoie sã fii neprietenoasã.
:19:19
Asa e, dar viata e durã.
:19:23
Viata poate fi frumoasã.
:19:29
- Stiu unde a fost.
- Ce anume ?

:19:33
Unde te-am mai vãzut.
Acum totul e în ordine ?

:19:40
- Aici trãiesti, nu ?
- E cineva care trãieste ?

:19:44
- Unde e liceul Dawson ?
- Între Universitate si Strada 10.

:19:51
- Vrei sã-mi duci cãrtile ?
- Am masinã.

:19:55
- Vrei sã mergi cu mine ?
- Merg cu prietenii.

:20:01
Da, sigur.
:20:11
- Precis esti un tolomac.
- Si eu te iubesc.

:20:28
- Cine-i ãla ?
- O nouã pacoste.

:20:32
Un prieten de-al tãu ?
:20:35
Mã bucur cã te-au lãsat sã iesi.
:20:37
- N-a murit nimeni.
- Ai noroc cã trãiesti.

:20:39
- Ei totdeauna trãiesc.
- Mamã, ce mai trai...

:20:46
- În ce parte e Universitatea ?
- Pe acolo.

:20:51
- Ba nu, pe acolo.
- Pe acolo...


prev.
next.