Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Nu vreau nimic. Sunt nervos.
:18:05
În prima mea zi de scoalã
mama m-a pus sã mãnânc atât,

:18:07
încât nici n-am mai putut înghiti
pânã la pauzã.

:18:10
- Mi-ai fãcut niste sandvisuri ?
- Cu carne si unt de arahide.

:18:17
Ce-ti spuneam ? Unt de arahide !
:18:22
Mai ai un termos cu suc
de portocale si prãjiturã cu mere.

:18:26
Eu am fãcut-o.
:18:33
- Pa, mamã.
- La revedere, dragule.

:18:35
Fã-i praf, tinere,
cum a fãcut si bãtrânul tãu.

:18:40
Stii, cred cã vom sta aici o vreme.
:18:44
Ai grijã cum îti alegi prietenii.
:18:47
Nu-i lãsa sã te aleagã ei pe tine.
:19:03
Bunã. Stai putin.
:19:15
- Te-am mai întâlnit.
- Mare lucru...

:19:17
Nu e nevoie sã fii neprietenoasã.
:19:19
Asa e, dar viata e durã.
:19:23
Viata poate fi frumoasã.
:19:29
- Stiu unde a fost.
- Ce anume ?

:19:33
Unde te-am mai vãzut.
Acum totul e în ordine ?

:19:40
- Aici trãiesti, nu ?
- E cineva care trãieste ?

:19:44
- Unde e liceul Dawson ?
- Între Universitate si Strada 10.

:19:51
- Vrei sã-mi duci cãrtile ?
- Am masinã.

:19:55
- Vrei sã mergi cu mine ?
- Merg cu prietenii.


prev.
next.