:45:03
Eu sunt Buzz Gunderson.
:45:08
ti-am adus ceva special, Buzz.
:45:10
- Ai o lanternã ?
- Da.
:45:16
- E prietenul tãu ?
- Da, cel mai bun.
:45:25
- Cum e ?
- Nu stiu. Trebuie sã-l cunosti.
:45:34
Nu vorbeste mult, dar e serios si sincer.
:45:41
Asta e cel mai important.
:45:42
- Vrei sã le verificãm ?
- Da, dã-i drumul.
:45:52
Poate la varã mã va lua cu el
la vânãtoare si la pescuit.
:45:56
As vrea sã mã învete.
:45:57
Stiu cã nu s-ar supãra pe mine
dacã gresesc.
:46:01
Îl cheamã Jim.
:46:02
Numele lui e James,
dar îi place mai mult Jim.
:46:07
Pe cei la care tine îi lasã sã-i spunã Jamie.
:46:10
Jamie ?
:46:13
Încearcã usile.
:46:18
- Nu, încearcã sã sãri.
- Ah, da.
:46:49
- Ãsta e sfârsitul.
- Cu sigurantã.
:46:59
Stii ceva ? Îmi place de tine.