:08:15
Zato nisi uzeo moj sako?
:08:18
Jim Stark?
:08:29
Done...
:08:36
Zna li zato si poubijao tenad?
:08:40
Ima li kakav nadimak?
:08:44
Platon.
:08:45
Grèki filozof...
:08:48
Budi uljudan. Pomoæi æe ti.
:08:53
Niko mi ne moe pomoæi.
:08:55
Zna li zato si ubio tenad?
:08:59
Ne znam.
:09:02
Odakle ti pitolj?
:09:05
Iz majèine fioke.
:09:07
Gde ti je noæas majka?
:09:10
Nema je.
:09:11
Èesto je nema.
:09:14
Rekla je da za praznik ide sestri u Èikago.
:09:17
Gde ti je otac?
:09:18
Odvojeni su.
:09:20
Dugo ga nismo videli.
:09:24
Javlja li se?
:09:26
Majka ga nije trebala danas napustiti,
:09:29
na roðendan.
:09:33
Razgovarao si s psihijatrom.
:09:37
Psihiæem?
:09:40
Gða Kroford im ne veruje.
:09:43
Moda bi trebala.
:09:45
Sednite tamo.
:09:53
Ne vidim nita loe u tome
da se malo popije.
:09:56
Ne?!
:09:58
Maloletan je,
:09:59
a popio je puno vie od malo piæa.