Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Odakle ti pištolj?
:09:05
Iz majèine fioke.
:09:07
Gde ti je noæas majka?
:09:10
Nema je.
:09:11
Èesto je nema.
:09:14
Rekla je da za praznik ide sestri u Èikago.
:09:17
Gde ti je otac?
:09:18
Odvojeni su.
:09:20
Dugo ga nismo videli.
:09:24
Javlja li se?
:09:26
Majka ga nije trebala danas napustiti,
:09:29
na roðendan.
:09:33
Razgovarao si s psihijatrom.
:09:37
Psihiæem?
:09:40
Gða Kroford im ne veruje.
:09:43
Možda bi trebala.
:09:45
Sednite tamo.
:09:53
Ne vidim ništa loše u tome
da se malo popije.

:09:56
Ne?!
:09:58
Maloletan je,
:09:59
a popio je puno više od malo piæa.
:10:04
I ja sam pio kao mlad.
:10:07
Ma nemoj!
:10:09
Kada?
:10:10
Svaðaæemo se kod kuæe!
:10:13
Šta kažeš u svoju odbranu?
:10:16
Baš te briga?
:10:20
Šta ti je?
:10:21
Pijan je, dušo!
:10:23
Ne pitam tebe, nego Džima!
:10:26
Znate, nema prijatelja...
:10:29
Tek smo se preselili...
:10:32
Reci im i razlog tome.
:10:37
Ne moraš me štititi.
:10:39
Dopusti da pokušam. Nemoj tako.
:10:44
Pokušavam biti dobar otac.
:10:47
Kupio sam ti bicikl,
:10:50
auto...
- Štošta si mi kupio.

:10:55
Pružamo ti ljubav i nežnost.
:10:57
Šta ti nedostaje?
:10:58
Ljutiš se jer smo otišli na pijanku?

prev.
next.