Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Ja sam se izvukao, a Baz nije...
:59:07
Poginuo je...
:59:09
Ne mogu to više držati u sebi.
:59:11
Samo ti reci...
:59:13
Ne radi se o tome!
:59:17
Ništa mi ne polazi za rukom.
:59:20
Godinama sam u nevoljama.
:59:24
Nisam vas želeo uvuæi u ovo,
ali drukèije ne mogu.

:59:30
Ne mogu uvek izigravati grubog frajera.
:59:35
Tako je.
:59:36
Ne mogu se izmotavati kao...
:59:42
I ne slušaš me!
:59:44
Upleten si u to koliko i ja!
:59:48
Idem u policiju...
:59:51
Je li te ko video?
:59:53
To nije bitno!
:59:56
Misliš li da æe se drugi prijaviti?!
:59:58
Nije bitno...
1:00:00
Na njemu je da odluèi.
1:00:03
Ne popuj!
1:00:08
Ne možeš celi život biti idealista.
Ne ceni se to.

1:00:12
Ne ceni niko osim tebe samog.
1:00:18
Ne želiš da odem?
1:00:20
Ne!
1:00:23
Nisi samo ti upetljan u to!
1:00:25
Ali jesam upetljan. I ja i svi mi!
1:00:30
Momak je veèeras poginuo!
1:00:34
Ne mogu se praviti da nije tako.
1:00:37
Važno je da ti znaš da nisi grešio.
1:00:40
Nije!
1:00:43
Uvek si mi govorio
1:00:46
da moram govoriti istinu.
1:00:53
Nemoj poricati.
1:00:55
Samo kaže da se ne prijavljuješ.
1:00:59
Da samo malkice lažem?

prev.
next.