:22:13
Also those which are dyed.
:22:19
Tokitada!
:22:25
Are you going to
the market again?
:22:27
That's none of your business!
:22:30
It is not appropriate!
A young man of your rank
:22:33
shouldn't be mixed up
in cockfighting.
:22:38
I am only a poor noble!
:22:41
Are you not ashamed?
:22:44
Is the Master at home?
:22:46
Who's asking?
:22:48
Kiyomori Taïra.
:22:50
Give him this.
:22:56
These are wonderful!
:22:57
Don't touch them!
:23:02
They will make magnificent fabrics.
:23:03
Are they for the young Lady
of the house?
:23:07
I don't think you quite understand...
:23:42
Are you the son of Tadamori?
:23:45
I am touched by his letter.
:23:49
I thought it unjust
:23:53
that His Majesty didn't reward him.
:23:57
I said so.