:46:33
It does not matter
who your father is.
:46:38
You are strong and courageous.
:46:42
Are you not happy with that?
:47:13
You speak very eloquently,
:47:16
but I cannot agree.
:47:20
Let me leave this house.
:47:25
Thank you for everything.
:47:28
Calm down.
:47:29
Kiyomori will apologise to you.
:47:33
There is no excuse.
:47:37
Mother
:47:42
and you, Father,
:47:47
whose son am I?
:47:50
You heard him!
He persists!
:47:55
Tell him that
I am innocent!
:47:58
Who else can your father be?