1:06:00
What is it?
1:06:03
Your father is in danger.
1:06:07
The courtiers want
to murder him tonight.
1:06:15
They can't accept
a samurai becoming
1:06:18
a dignitary of the Empire!
1:06:31
The cowards!
1:06:36
They won't kill him!
1:06:45
The banquet is nearly finished.
1:06:48
Are you ready?
1:06:50
Tadamori is a tough warrior.
Be clever and prudent.
1:07:01
Your father is back
in the great hall.
1:07:34
This banquet was
a rare pleasure for me.
1:07:39
You are beautiful, Lady of Gion!
1:07:43
You flatter me!
1:07:47
I suffered so much
as a samurai's wife.
1:07:52
The elevation of Tadamori
must gladden you.