1:36:35
Silence! Listen to me!
1:36:40
Quiet!
Let's listen to what he has to say.
1:36:43
Kiyomori, do you surrender
the criminals to us?
1:36:47
Tokitada and his friend are here.
They are yours.
1:36:50
But the punishment must be shared.
1:36:54
Your men
sought out the quarrel.
1:36:57
If you touch either of them,
1:37:01
the palanquins will answer to me.
1:37:05
You are mad!
1:37:08
Even the Emperor respects them!
1:37:12
On your knees! Sacrilege!
1:37:17
Shut up, monks!
1:37:19
It's not the gods
who persecute men!
1:37:26
Maybe the palanquins
are sacred.
1:37:28
But in the hands of you rogues,
1:37:31
they are sullied.
1:37:35
They are weapons of the devil!
1:37:38
Blasphemous words!
1:37:40
They contain the souls of
Emperors from centuries past!
1:37:47
You will go straight to Hell!
1:37:49
You are a sinner
and you will die damned!
1:37:52
Watch this!