1:23:01
Llevemos los palanquines
por la ciudad.
1:23:03
¡ Ellos se quedarán sobrecogidos !
1:23:09
¡ Llevemos los palanquines !
1:23:29
¿ Estás sólo ?
1:23:31
¿ Dónde está Tadamori ?
1:23:33
Comparecía con su hijo
ante los Ministros.
1:23:40
Que vengan aquí.
Ellos son inocentes.
1:23:44
Los palanquines sagrados
1:23:46
pueden llegar
de un momento a otro.
1:23:49
Proteger a los Taïra irritaría
a los monjes.
1:23:54
Dejemos hacer a la corte.
1:23:58
Tadamori está dispuesto a sacrificarse
1:24:01
por Vuestra Majestad.
1:24:07
No es eso lo que quiero.
1:24:09
Nadie puede burlar
los palanquines sagrados.
1:24:16
¿ Tadamori, no decís nada ?
1:24:18
¿ No contais con
nuestro Monje-emperador ?
1:24:21
Entregad a Tokitada y a su amigo
antes de que lleguen los palanquines.
1:24:25
Protegerles es una provocación.
1:24:28
No teneis derecho a hacerlo
1:24:33
ni comomo jefe de clan,
ni como jefe de la justicia.
1:24:37
Esos jóvenes no morirán.
1:24:39
¡ Castigad a los curas impíos !
1:24:43
¡ Insolente !
¡ Hablar así en este lugar !
1:24:47
¡ Poneis al trono en peligro !
1:24:53
¡ Perdeis vuestro cargo !
1:24:55
¡ Sereis expulsados de la Corte !
¡ Fuera !