:04:01
¡No suban a la mesa!
¡Max, sácate te sombrero!
:04:05
¡Sobró lo suficiente para mí?
2; 4; 6; 8 y 10. Alcanzan.
:04:13
¡Gackel, pareces un pollo mojado!
:04:19
¡Y tú también!
:04:21
Thomas, seque a sus altezas...
:04:24
y cambie la ropa a los príncipes!
:04:28
-¡Queremos salchichas!
-¡Entonces coman!
:04:35
-¡Max, comes como un campesino!
-Porque está delicioso
:04:40
Deberías ser un ejemplo para ellos.
:04:43
-Ellos comen como yo.
-Sí... desgraciadamente.
:04:47
-¿Dónde está Sisi?
-Ella fue a cabalgar.
:04:50
-¿Y Nené?
-Ella nunca come salchichas blancas.
:04:53
-Entonces nos alcanzará.
-¿Papá, podemosjugar boliche?
:04:57
¡Claro que, sí!
:05:00
Golpeas siempre en la misma tecla.
:05:03
Nadie usó cubiertos. ¿sabes porqué?
¡Porque siempre comes con los dedos!
:05:15
Vamos querida, hace 25 años
que te esfuerzas en educarme.
:05:20
¡Trato que nuestra casa no
se convierta en un desastre!
:05:25
Pienso en el futuro de 5 hijas.
Helena ya está en edad de casarse.
:05:31
-¿Quién es?
-El Sr. Johann Petzmacher.
:05:34
-¡Hágalo entrar!
-Es hijo del dueño de un restaurante.
:05:44
Beso su mano, Alteza.
:05:48
¡Buenos días!
:05:57
-¡Salve, Max!
-Salve.
:05:59
-¿Cuándo llegó?
-Ayer por la noche.