:22:00
No, nunca. Pero teóricamente
conozco todas las estrategias.
:22:04
-¿Puedo dormir tranquila?
-Claro. Le deseo un buen sueño.
:22:12
-Puede irse.
-¿A dónde?
:22:14
Alteza lmperial, el mayor
de la policía se retira.
:22:25
¡Por el amor de Dios, Sisi!
¿Qué haces?
:22:29
-Les doy de beber a los caballos.
-Esa es la función de los cocheros.
:22:34
-¡Mira como te has puesto!
-¡Al sol secará en un instante!
:22:38
¡Debería enviarte de vuelta a casa!
:22:42
¡Tía Sophie está llegando!
:23:00
-¡Ludovica!
-¡Sophie!
:23:02
-¡Estoy tan contenta!
-Yo también.
:23:06
-Beso sus manos, tía.
-¡Karl Ludwig!
:23:09
Nené.
:23:12
-¡Ella está aun más linda!
-Hola, Karl Ludwig.
:23:16
-Estoy muy satisfecha.
-Vean a Sisi.
:23:21
-¿Has traído a Sisi?
-Más tarde explicaré el porqué.
:23:27
-Buenas tardes, tía Sophie.
-Hola, hija mía.
:23:30
-¡Tus manos están mojadas!
-¡Di de beber a los caballos!
:23:34
-¿Les has dado de beber?
-Sí, para ir más deprisa.
:23:37
-¡Hola, Karl Ludwig!
-¡Sisi, qué modo de saludar!
:23:41
Aprendí con él; en lnnsbruck
siempre decíamos "hola", ¿verdad?
:23:45
Claro. Me alegra su visita.
:23:48
Y yo, por estar aquí.
¡Austria es linda!
:23:51
-¿Les ha gustado?
-¡Mucho!
:23:53
¡No entiendo porqué esa niña ha venido!
:23:56
-Porque...
-Su madre se lo aclarará.
:23:59
Ella no irá a la recepción.
Quedará con la niñera...