:38:01
-Su Majestad estaba acompañado.
-¿Acompañado?
:38:05
Por una dama que no conozco.
:38:09
-¿Desconocida?
-¡Sí, Alteza!
:38:13
Gracias.
¡Vengan queridas!
:38:23
Aquello es el "Dachstein".
:38:27
Es mi reducto de caza.
:38:30
Aquel monte.
:38:33
Esa es la sierra de los lnfiernos.
:38:37
Y ese es el Monte Jainsen.
:38:40
-Es muy lindo.
-Muy bien...
:38:45
¿Entonces a las cinco en punto
en el puente de las gamas?
:38:49
-Sí, Majestad.
-¿Encontrarás el camino?
:38:52
-¡Claro!
-No te pierdas en el bosque.
:38:56
¿Yo? ¡imposible!
Ni en un bosque desconocido.
:39:00
Ahora tengo un pedido para hacerle.
:39:03
Diga al mayor de la policía
que no me persiga.
:39:10
-De acuerdo. ¿Entonces a las 5?
-Hasta luego, Majestad!
:39:15
-¿Puede devolverme la mochila?
-¿Puede darme algunas informaciones?
:39:19
-¿Sí?
-¡Un momento, tengo preguntas...!
:39:22
-¡Mayor!
-¿Majestad?
:39:24
Primero mis preguntas.
:39:28
¿Dígame, cómo estaba el tiempo
estos últimos días en lschel?
:39:33
Estaba maravilloso, Majestad.
¡Perdón, debo seguir a dama!
:39:39
-¡Ella está saludando! ¡Está saludando!
-¡Déjela saludar!
:39:43
Ella llamó mi atención de inmediato.
:39:46
A mi también.
Pero dígame, mayor...
:39:50
-Quería saber como estará el tiempo.
-Terrible, en los próximos días...
:39:55
-Tendremos lluvias torrenciales.
-¿Cómo lo sabe?
:39:59
Tengo reumatismo.
Presiento el tiempo dos días antes.