:24:04
rigorosamente separada
da sociedade.
:24:07
Claro. É uma criança.
:24:09
-Sissi, pensou em mim?
-Claro. Olhe!
:24:12
Nem imagina a felicidade
de vê-la com o meu anel...
:24:16
-Também usa o meu?
-Nunca tirei do dedo!
:24:19
-Que gentil!
-Se não tivesse vindo a lschel...
:24:23
eu iria a Possenhofen.
Só iria esperar pelo noivado.
:24:28
-Noivado?
-Ainda é segredo!
:24:32
Diga-me,
por que o tio Max não veio?
:24:35
Aqui há uma área de caça ótima!
Camurças, Gamos, Cabritos monteses!
:24:46
-Não divulgue. Será surpresa!
-Minha mãe está entrando no carro.
:24:51
-Precisamos ir.
-Estamos indo!
:24:53
-Vamos nos ver em breve?
-Claro!
:24:58
Por isso ruas, caminhos, atalhos,
pontes, etc. que levam a lschel...
:25:04
devem ser rigorosamente
controlados! Entendido?
:25:09
Qualquer suspeito ou renitente...
pôr imediatamente no gelo.
:25:14
-Digo, a ferros!
-Sim, Senhor!
:25:16
"Melhor prender um rebelde a mais,
do que soltar um inocente"!
:25:21
Retirar...!
:25:31
Baronesa, e o meu cestinho?
Pus na mala!
:25:34
-Na mala de roupas?
-Sim.
:25:37
-Princesa, os vestidos...
-Aqui está, querida.
:25:43
Muito bem. Precisamos melhorar
mais ainda para o baile.
:25:48
-Vamos a um baile?
-Você não!
:25:51
-Por que não? Já sei dançar!
-Você ainda é uma criança.
:25:58
-Onde está meu xale veneziano?
-Sissi, gostou do meu penteado?