:44:02
É para você ir e
levar as espingardas.
:44:06
Oba! Vamos viajar para lschel!
Hurra! Hurra!
:44:13
Quietos!
:44:15
O que vou fazer em lschel?
Não vêem que estou ocupado?
:44:19
Meninos, levantem os pinos e
perguntem ao Thomas...
:44:23
onde está a cerveja. E você,
anote que fiz um strike!
:44:27
-E você vai jogar bolão!
-Papi, por favor...
:44:31
Desapareça!
:44:34
Vou ficar em casa! A primeira vez
que posso fazer o que quero...
:44:40
e aí devo viajar? Dejeito nenhum!
:44:53
-Como? Não sabe quem era a garota?
-Não, Mamãe. Só sei que é linda!
:45:04
caminhar como qualquer
estudante pelas ruas!
:45:08
E no dia em que sua
futura noiva o espera.
:45:13
Sinto por ter se irritado tanto
por causa desse acontecimento.
:45:18
Nada me preocupa mais
do que deixá-la aborrecida.
:45:23
-Por favor, perdoe-me.
-Tudo bem.
:45:26
Esqueçamos este caso desagradável!
Não se fala mais no assunto!
:45:33
O que achou de Nenê?
:45:36
-Acho-a muito... muito bonita.
-Bonita? Acho-a linda!
:45:47
Simpático? Acho-o encantador!
:45:51
-Só acho a Nenê um pouco fria.
-Meu Deus, ela é um pouco tímida.
:45:56
-Ela sabe o que a espera!
-Ela sabe que devemos noivar?