1:01:22
- La condesa Malcolm, señora.
- ¡Charlotte!
1:01:27
Qué ilusión verte.
Petra, traiga limonada y pastas.
1:01:33
Qué calor hace.
Realmente, es un día de verano.
1:01:36
- Llevas un vestido precioso.
- Lo mismo te digo, Anne.
1:01:40
- Pero tú tienes muy buen color.
- Yo siempre he deseado estar como tú.
1:01:45
- No puedo tener el pelo suelto como una joven.
- Pero si somos casi de la misma edad, ¿no?
1:01:51
- ¿Qué edad tienes, Charlotte?
- ¿ Y tú?
1:01:55
- 19, casi 20.
- Entonces, te llevo unos años.
1:02:01
- ¿Qué tal todo?
- Henrik está aquí.
1:02:04
Ha hecho un examen
y le ha ido bien, según el profesor.
1:02:07
- Por cierto, ¿cómo está tu marido?
- Pues...
1:02:11
Creo que bien.
1:02:14
¿Sí? ¿Está bien el Sr. Egerman?
1:02:17
- ¿No está resfriado?
- ¿Por qué? ¿Con este calor?
1:02:21
- Esta noche no ha hecho precisamente calor.
- No entiendo lo que dices.
1:02:26
Imagínate qué gracia... Han visto a tu
marido por la ciudad esta noche.
1:02:32
- Tendría insomnio y se dio un paseo.
- ¿En camisón?
1:02:36
¿ Y por qué no iba a ir en camisón,
si le apetecía?
1:02:40
Parece ser que venía del piso
de la Srta. Armfeldt, la actriz.
1:02:48
- A Fredrik le gusta el teatro.
- Escuche que ella tiene orgías en su casa.
1:02:54
¿Quieres otra pasta, Charlotte??
1:02:56
- ¿Las ha hecho la anciana Beata?
- Sí, es un tesoro.