1:02:01
- ¿Qué tal todo?
- Henrik está aquí.
1:02:04
Ha hecho un examen
y le ha ido bien, según el profesor.
1:02:07
- Por cierto, ¿cómo está tu marido?
- Pues...
1:02:11
Creo que bien.
1:02:14
¿Sí? ¿Está bien el Sr. Egerman?
1:02:17
- ¿No está resfriado?
- ¿Por qué? ¿Con este calor?
1:02:21
- Esta noche no ha hecho precisamente calor.
- No entiendo lo que dices.
1:02:26
Imagínate qué gracia... Han visto a tu
marido por la ciudad esta noche.
1:02:32
- Tendría insomnio y se dio un paseo.
- ¿En camisón?
1:02:36
¿ Y por qué no iba a ir en camisón,
si le apetecía?
1:02:40
Parece ser que venía del piso
de la Srta. Armfeldt, la actriz.
1:02:48
- A Fredrik le gusta el teatro.
- Escuche que ella tiene orgías en su casa.
1:02:54
¿Quieres otra pasta, Charlotte??
1:02:56
- ¿Las ha hecho la anciana Beata?
- Sí, es un tesoro.
1:03:00
Como comprenderás,
yo no voy por ahí con cotilleos.
1:03:05
- ¿ Y si ya lo sabía?
- ¿Te lo ha contado? eso cuéntaselo a otra!
1:03:10
- Pues así es.
- No te creo.
1:03:13
Supongo que se encontró con tu marido
en casa de la Srta. Armfeldt.
1:03:18
No te entiendo.
1:03:20
Charlotte, si toda la ciudad sabe
que mantiene relaciones con ella.
1:03:25
Naturalmente. Y me da igual lo que haga
ese cerdo. Yo respondo con la misma moneda.
1:03:34
- Pobre Charlotte.
- Lo odio.
1:03:36
Lo odio, lo odio, lo odio.!
1:03:41
Los hombres son repugnantes,
orgullosos y presumidos.
1:03:46
Y tienen pelo
por todo el cuerpo.
1:03:51
Me sonríe...
1:03:54
me besa...
1:03:56
viene a por mí por la noche...
1:03:59
me pone fuera de mí,
me acaricia...