:05:02
- Ahoj, Charlie.
- Ahoj, Charlie.
:05:03
Hned jsem volal Deemerovi.
:05:05
Øekl, e ho pøijede identifikovat.
:05:07
Ty Deemera zná, ne?
:05:09
Jo. Kdy jsem si tu otevøel ordinaci,
zael jsem ho pozdravit.
:05:12
Byl zdvoøilý,
:05:13
ale necítil jsem se vítaný,
tak u jsem tam neel.
:05:16
Nìkteré velké mozkovny
se nikdy nenauèí chovat.
:05:21
U ho vedu.
:05:22
- Zdravíèko, doktore.
- Ahoj, Barney.
:05:24
Jestli na tohle pøijdete, jste hvìzda.
:05:49
Teï víte, proè si nejsem jistý.
:05:52
To není Jacobs.
Tenhle mu byl u léta nemocný.
:05:56
Jacobse jsem vidìl minulý mìsíc.
Vypadal v poøádku.
:05:59
Jsou v zadním pokoji, profesore.
:06:13
Je to opravdu Eric.
:06:17
Tøicet let byl mým pøítelem.
:06:20
Pojïte radi ven, profesore.
:06:23
Ano.
:06:33
- Skonèili jste tady?
- Ano.
:06:34
Nechte nás chvilku o samotì, Barney.
:06:36
Jistì.
:06:40
Profesore, musím o tom vechno vìdìt.
:06:43
Proè takhle vypadá a proè byl pohøeovaný.
:06:46
erife, u jste zail,
:06:48
jak vám nìkdo umírá pøed oèima
a nemùete mu pomoct?
:06:51
To je na tom nejhorí.
:06:54
Ta bezmoc.
:06:58
Je to o to horí, e jste doktor...