:28:00
V tomhle pøípadì ne.
:28:02
Chcete provést pitvu? Klidnì.
:28:04
- Vdy jste mìl námitky.
- Ta smrt mì rozruila.
:28:07
Eric nebyl jen kolega, ale i nejlepí pøítel.
:28:11
- Máte mé svolení.
- Dìkuji, pane.
:28:14
Dám vám vìdìt, co zjistím.
:28:16
A prosím, nezapomeòte mì zas pozvat.
:28:20
- Pojïte, ukáu vám vá pokoj.
- Dobøe.
:28:31
- To jsi ty, Jacku?
- Jak to jde?
:28:33
Hned jsem u tebe.
:28:52
Tak co?
:28:54
Struènì øeèeno, nic.
:28:57
Nic? Take profesor mìl pravdu?
:29:00
Naprosto.
:29:02
No to mì podr.
:29:03
Nafoukne to,
skoro naøkne Deemera z vrady a pak...
:29:07
Mám ho pohøbít, Jacku?
:29:09
Radi jo, ne tohohle amatérského detektiva
zas nìco napadne.
:29:13
Pøípad uzavøen.
:29:16
Pøítì si zavolám doktora z Phoenixu.
:29:20
Jack z toho asi nemá radost.
:29:23
Nemám mu to za zlé.
:29:26
Stejnì to poøád nechápu.
:29:33
Pìknì pomalu.
:29:37
To je ono.
:29:38
Nikam nespìchejte, Steve.
:29:41
Èasu máme spoustu.
:29:43
A kdy udìláme chybu, tak ho bude málo.
:29:46
To je ono.
:29:47
- Dìlám to správnì, profesore?
- Skvìle!
:29:50
A teï na nádobku polote víèko.
:29:55
Opatrnì.
:29:58
To je ono. Teï zdvihnìte tu odmìrku...